The do’s and don’ts of returning to the office